മൂന്ന് കുഞ്ഞുങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ പ്രണയിക്കുന്നു
മിൽഫ് സ്ക്വാഡ് വെഗാസ്: പുതിയ പങ്കാളിയിൽ ബ്രേക്കിംഗ്. മിൽഫ് സ്ക്വാഡ് വെഗാസിന്റെ ഈ എപ്പിസോഡിൽ, ഹാർഡ് ബോയിൽഡ് കോപ്പ് ടോറി ലെയ്ൻ ഒരു പുതിയ പങ്കാളിയുമായി, ആഡിസൺ റൈഡർ എന്ന പച്ചയായ യുവ റൂക്കിയുമായി സഡിൽ ചെയ്യുന്നു. തന്റെ പരിചയസമ്പന്നനായ പങ്കാളിയിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ ഉത്സുകയായ റൈഡർ, വെഗാസിലെ ശരാശരി തെരുവുകൾ തണുപ്പിന് ഇടമല്ലെന്ന് കണ്ടെത്താൻ പോകുകയാണ്. അത് കാരണം Det. റൈഡറിന് വേണ്ടി വേര ഡ്രേക്ക് എന്ന തെരുവ് വേട്ടക്കാരനെ ലെയ്ൻ വളഞ്ഞുപിടിച്ചു. മിൽഫ് സ്ക്വാഡിന്റെ വേശ്യാശ്രേണിയിൽ പെട്ടയാളാണ് താൻ എന്ന് റൈഡറിന് ഇപ്പോൾ ലെയ്‌നോട് തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
